Abstract: Dams have the life cycle of“birth, aging, illness and death”like human beings. Based on the human health examination mode, and taking concrete dams as the object, this paper discusses the corresponding relationship between dam health diagnosis and human health examination. The analysis shows that the dam field inspection and human physical examination are similar in function, the dam safety detection is similar to human chest X-ray, B-scan and laboratory examination, and the dam safety monitoring is similar to medical health monitoring methods such as human health bracelet and monitoring chip implantation. Therefore, based on the above discussion, the authors put forward some suggestions about the dam health diagnosis mode based on“inspection, detection and monitoring”integration and multi-source information fusion.

Key words: concrete dam, health diagnosis, health examination, corresponding relationship

摘要： 大坝和人一样存在“生老病死”的生命周期，基于人体健康检查模式，以混凝土坝为对象，探讨了大坝健康 诊断与人体健康检查之间的对应关系。分析认为，大坝巡视检查与人体体格检查在功能上具有相似性，大坝安全 检测与人体胸透、B超、X光及化验检查具有相似性，而大坝安全监测则与人体健康手环、监测芯片植入等医学健 康监测手段具有相似性。进而基于大坝健康诊断与人体健康检查关系探讨，提出了“巡检监”一体化及安全多源 信息融合的大坝健康诊断模式建议。

关键词: 混凝土坝, 健康诊断, 健康检查, 对应关系