Abstract: During long construction period of hydropower projects, it’s very important to control pollution and protect ecological environment. At present, environmental supervision system has been basically implemented in large and medium size hydropower projects. How to compile environmental supervision reports is an important part of environmental supervision. The paper discussed the format, content and requirements in report compilation, for reference.

摘要： 水电工程建设周期长，施工期的污染治理与生态保护是工程建设的重要内容，目前大中型水电工程已普遍推行环境监理制度，如何编制工程环境监理报告也是环境监理的重要组成部分。探讨监理报告的编制格式、内容与要求，以期为水电项目环境监理报告编制的规范化、程序化提供一定的参考依据。