Abstract: Pre-warning system and emergency preparation plan are the important compositive components of dam safety management. From the view of dam-drainage area, this paper briefly introduced the setup of dam pre-warning system and the devel-opment of emergency preparation plan. It is considered to be paid equal attention to prevention and treatment for dam safety. It’s urgent to push the setup and implementation of pre-warning system and emergency preparation plan of dam safety management in China, in order to ensure the safety of the dam and the downstream people.?

摘要： 大坝安全预警系统和应急处理计划是大坝安全管理的重要组成部分。本文从大坝—流域系统的角度,对建设大坝预警系统和应急处理计划做了粗略的介绍,认为大坝安全应“防”、“治”并重,尽快在我国推行大坝安全预警系统和应急处理计划的建设和实施,切实保障大坝及其下游人民群众生命安全。?