摘要： 研究小组通过现场溃坝试验和试验室溃坝试验收集到了大量的数据，并以此作为今后建模模拟研究工作的基础。研究小组对现有各模型进行了测试，对其模拟性能进行了比较。文章介绍了模拟研究得到的主要成果，并以此为用户提出建议，以期提高模型选择的水平和使用效果。

Abstract: By field tests and laboratory experiments, huge amount data were collected which was basis for further modeling research. Benchmark tests of current models were carried out and the researchers compared their performances. At last, the paper presented the main findings and recommendations for users, for better use of the models.