摘要： 本文介绍了新丰江大坝监测自动化系统从失败走向成功的实施过程, 强调了良好的工作环境以及精心的现场维护在大坝监测自动化应用中的重要性。

Abstract: This paper introduced the failure- to- success process in the operation of the automatic monitoring system at Xinfengjiang damand emphasized the importance of working environment and careful on- spot maintenance.