摘要： 纪村水电站1999年进行了大坝设计复查，本文介绍安全监测设计复查，重点是变形和渗流监测，除土坝变形监测外，其余项目满足规范要求。作者还提出了一些改善监测设施的具体建议。

Abstract: Review on dam design for Jicun Hydropower Station has been performed in1999. This paper introduced the review on dam safety monitoring design, especially on deformation and seepage items. Except the deformation monitoring of the earthfill dam, the other items meet the criteria. The suggestions to improve the monitoring devices are given in this paper.?