Abstract: Aiming at continuous improvement of dam monitoring efficiency, timely and accurate access to dam operation safety information and effective reduction of dam safety risks, Hubei Qingjiang Reservoir Dam Center is making effort on innovation of technical problems and difficulties in construction of Shuibuya dam safety monitoring automation system, emergency coordination and intelligent transformation. A series of practical results are achieved, such as automatic water supply system for hydraulic overflow settlement gauge, remote visual monitoring of weir behind dam, successful application of pressure sensors used in industrial field, automatic trigger of intensive observation under special working conditions, automatic statistics of hydraulic technical supervision indexes, automatic push of key monitoring data by short message, etc., worthy reference.

Key words: Shuibuya hydropower station, monitoring automation, innovation

摘要： 湖北清江库坝中心以不断提高大坝监测工作效率、及时准确获取大坝运行安全信息、有效减小大坝安全风险为目的，围绕水布垭大坝安全监测自动化系统建设、应急联动以及智能化转型等方面的技术问题和难点，坚持自主创新，取得了水管式沉降仪自动供水系统、坝后量水堰远程可视化监测、成功应用工业领域的压力传感器、特殊工况自动触发加密观测、水工技术监督指标自动统计、重点监测数据短信自动推送等系列实践成果，供借鉴。

关键词: 水布垭水电站, 监测自动化, 创新